内容详情
围绕文章主旨、阅读节奏与信息层次进行优化,让读者进入正文前就能快速理解主题重心与阅读价值。
杜海涛靠嘴吃饭却栽在英语上,求网友穿插中文
欧博带来本期体育资讯:
直播间连麦一接通,对面就是一长串英文。
杜海涛听了一会儿,笑着打断了一句:“能不能搭配一点中文发过来。
”这场原本打算全程说英语的自习室直播,从这里就开始跑偏了。
11月17日这场直播叫“英语自习室”,主打沉浸式自习,计划全程用英文和网友连麦练口语。
说白了,就是个练习场,不是专业展示。
可网友一开口、语速一 快,他就只能零星抓住几个单词,反应慢半拍。
满屏英文,他只能抓住几个词 连麦的网友用英文做自我介绍、提问,他跟不上节奏,就反复确认对方明天要做什么、这句是什么意思。
弹幕里刷出长句,他靠几个关键词拼凑、猜,再硬接一句回去。
有网友形容他当时的眼神,像极了考场上努力听英语听力的考生,“听懂了,但又没完全听懂”。
这个比喻挺准的,我第一反应也是这个。
鸡爪和猪脚,聊成了两回事 传得最广的是一段关于鸡爪和猪脚的对话。
两个人为这两个词的英文该译成什么来回争,各讲各的,越聊越跑偏,全程不在一个频道上,可又句句有回应。
弹幕当场笑成一片。
网友后来整理出的几个片段里,猪脚译成Pig foot,鸡爪译成Chicken hand,还夹着一句Now I'm work。
说实话,我看这段的时候没觉得多好笑,倒是有点替他紧张,那种明明听不太懂还想把话接住的劲儿,很多人都有过。
可不是嘛。
后来有媒体概括这场直 播,词不达意,可又认真得不行。
说起来,他英语被讨论也不是头一回了。
上一次,他在伦敦上过为期21天的语言课程,毕业典礼上做了一场40分钟的全英文演讲。
那次沈梦辰上台献花的原话是:“我觉得不如用中文,大家听得都累啊。
” 再往前,还有把王诗龄英文名Angela拼成Angle的旧账。
他自己在慢速英语vlog里讲过,去年在伦敦讲了三个月英语,还是觉得难,学一点忘一点。
你别说,他现在国内同时请了线上和线下两位老师,还在练。
所以这一晚算不上翻车,更像是把练习过程放大到几十万人面前看了一遍。
我始终觉得,一个靠嘴吃饭的人,肯在镜头前承认自己听不懂,比一口漂亮英语更难。
笑他的人,多半自己也不敢开口 评论区两派吵得挺热闹。
调侃派忙着编段子,有人调侃,这个水平可以去考雅迪了,也有人提醒,这段直播建议少听,听多了英语水平都有倒退的风险。
另一派不这么看。
语言本来就是边错边学,愿意跳出舒适区当众练,本身就需要一点勇气。
被哑巴英语卡过的人,看到他那张脸,多少能对上号。
谁第一次开口,不是从错句开始的。
顺便提一句,他从2006年进《快乐大本营》,到2021年节目停播,在那张台上站了15年,靠的就是嘴上功夫。
换别人,多半选择不开口。
猜不准这波能练到哪一步,但这一晚,他至少把短板摆到了台面上,没往身后藏。
至于他英语很烂这件事,你会觉得他不专业,还是觉得他至少没装?
#杜海涛# #英语自习室# #杜海涛英语直播# #全障碍交流# #明星学英语# #直播间# #学英语# 特别
更多赛事消息,关注欧博。
推荐阅读
Search
热点新闻
主场嘘声+交易流言,勇士记者:勇士不会交易阿库尼亚
勇士队这个十月没能等来想要的结局。道奇队开进亚特兰大,连赢两场,把勇士队从季后赛里淘汰出局。小罗纳德·阿库尼亚(Ronald Acuña Jr.)同样打得挣扎,而在他职业生涯里,第一次开始收到来自本队球迷的大量批评。 对阿库尼亚来说,听到主场球迷的嘘声是此前从未经历过的事。球迷的反应,加上他合同只剩两年,引发了铺天盖地的交易猜测。不过勇士队记者马克·鲍曼(Mark Bowman)并不认为交易一定在
德拉普:入选英格兰队一直是我的目标,遇到困难时必须挺过去
尽管在诺丁汉森林开局出色,德拉普仍希望能首次入选英格兰队。这名前锋今夏以5000万英镑从切尔西转会而来,周末在球队3-1战胜曼城的比赛中表现抢眼。 德拉普面对旧主攻入两记重炮,帮助诺丁汉森林脱离英超降级区。 这两粒进球让他的联赛进球数在本赛季达到3个,也已经超过了他在切尔西2025/26赛季的总进球数。 德拉普在伊普斯维奇镇表现出色后,于2025年6月以3000万英镑加盟蓝军,但在斯坦福桥的表现并
美国为什么把芯片执法做成竞选海报
美国商务部和司法部2026年11月16日联合发了一份双语声明,把Megaspeed调查的时间线摆得整整齐齐:2024年发现敏感半导体可能流向非授权用途,启动调查;2025年5月BIS要求英伟达交出直接或间接卖给Megaspeed的记录;6月英伟达把Megaspeed拉进“禁止销售”名单;同月BIS联合新加坡执法官员上门核查最终用途,约谈CEO Alice Huang;再往后,司法部主导刑事调查。小
邮报:曼联冬窗将获有限预算,计划补强左后卫、中锋和中卫
据《每日邮报》记者Chris Wheeler和Nathan Salt报道,曼联计划在冬季转会窗口为新任主教练波切蒂诺提供一定的引援资金,重点补强左后卫、中锋和中后卫三个位置。巴洛贡是锋线潜在目标之一,富勒姆的巴锡和布伦特福德的内森-科林斯则进入了中后卫考察范围。不过,受到俱乐部财务状况的限制,部分交易可能需要通过租借完成。 波切蒂诺接手的曼联目前身处英超降级区,甚至有可能在周日比赛开球前跌至积分榜
美国不敢跟中国动手?英国学者一语道破:中国不止核武器1个底牌
美国海军曾经想偷个懒,照着意大利的成熟护卫舰图纸造新舰,以为能省时省钱。结果越改越多,新船和原设计相同的部分只剩一成多,首舰工期拖了约三年,最后海军只保留两艘,其余订单全部取消。 一艘护卫舰都这么难造,美国真敢跟中国硬碰硬吗?英国学者早就点明了:中国手里不止核武器一张底牌。 这番话放到今天看,更有分量。核武器管的是战争能不能打到最后,它让任何大国都不敢把冲突推到同归于尽那一步。真正让华盛顿反复掂量